[번역] KO쇼에 난입한 우소즈 세그먼트 (의역, 오역 다수) (WWE - SmackDown 2023/05/26)

https://www.youtube.com/watch?v=5UPmxLHnN0w&ab_channel=WWE

 

 

(KO쇼에 게스트로 초청된 로만 레인즈와 솔로 시코아가 나오기 전 무대에 난입한 우소즈)


(당황하는 폴 헤이먼)


케빈 오웬스 :

이봐, 폴.
너가 좋아하는 스포일러 좀 해줄게.
로만이 나오지 않을 줄은 알았어, 괜찮아.
내가 얘기하고 싶었던 건 니들 둘이니까.
몇 달 동안이나 새미가 우소즈를 도와줘야 된다더라.
난 이해 못했지. 아니, 안 했어.
아직도 니들을 감싸고도는게 무슨 의미가 있냐고.
우리랑 니들 사이에 있었던 일들에도 불고하고
새미는 여전히 니들을 높게 쳐줘.
난 이해 안할거고.
그러나 인정은 해야지.
새미의 말이 다 맞았다고.
로만 레인즈가 니들을 하대하고 있고,
니들은 더 나은 대우를 받을 자격이 있다던 걸.
로만 레인즈같은 자아도취에 빠진 놈이 
여기저기 돌아다니면서 자기를 무리의 수장이라고 부르잖아?
글쎄, 내가 봤을 때 무리의 핵심은 니들이거든.
니들이 없으면 블러드라인이 어떻게 될까?
그러나 로만이 니들을 그렇게 대하나?
아니, 니들을 테이블의 플라스틱 일회용 식기처럼 대하지.
그놈이 니들을 이용하고 있다고.
내가 말하는 게 다 진짜란거 알고 있지, 니들도?
왜, 로만 레인즈가 아가리 닥치고 있으랬어?
지미, 날 봐봐.
니들이 맨날 말하는 게 역사상 최고의 태그팀, 우소즈아니야?
왜 그런 놈들이 로만 레인즈 따까리 짓이나 하고있냐?


지미 우소 : 

따까리?
말 한 번 귀엽게 하네, 케빈.
야, 새미 제인 너한테도 하는 얘기니까 귀 열고 잘 들어.
니들 눈 앞에 서 있는 게 세계 최고의 태그팀이다.
지미와 제이, 우소즈!
우리가 Tribal Chief다!


(로만의 등장)