본문 바로가기
프로레슬링 관련

드래곤 리의 백스테이지 인터뷰 번역 (의역, 오역 다수) (2023/05/23 - NXT)

by 장순혁 2023. 5. 24.
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=xEGTRHOG8uI&ab_channel=WWE

 

리포터 : 

드래곤 리, 오늘 밤 헤리티지 컵 옆에서 챔피언의 경기를 지켜봤죠?
노암 다르와 네이선 프레이저의 경기 말이에요.
이번 일요일 'BATTLEGROUND' 에서는 헤리티지 컵을 걸고 노암 다르와의 경기가 예정돼 있습니다.
기분이 어떠신가요?


드래곤 리 : 

준비됐어요.
힘은 넘치고 흥분이 되네요.
사람들에게 드래곤 리가 누군지 알리고 싶습니다.
이번 일요일에, 모두가 그렇게 되겠지요.
노암에게 할 말이 있어요.
노암 다르, 부디 준비가 되어있기를 바란다.
난 이미 준비 완료된지 오래거든.
링에서 만나자.


리포터 : 

고마워요.

댓글