[번역] 알 트루쓰와 피트 던 백스테이지 RAW 20241126

https://www.youtube.com/watch?v=so0--LthnfA

 

여성부 인터컨티넨탈 챔피언 벨트에 대해 얘기를 나누는 여성부 선수들.
갑자기 나타나 선수들과 이야기를 나누고 떠나는 알 트루쓰.

알 트루쓰 : 
내가 여성부 인터컨티넨탈 챔피언 토너먼트에 도전할 수 없다고?
너무 늦게 출전 의사를 밝혔나?
뭐, 이미 진행중인 토너먼트긴 하지만..

나타나는 피트 던

피트 던 : 
드디어 찾았네.

알 트루쓰 : 
드디어! 나도 찾았다!

피트 던 : 
날 찾았다니.. 뭔 뜻이야?

알 트루쓰 : 
너도 숨어있었던거지?

피트 던 : 
에이씨, 너 때문에 내가 뭔 일들을 겪었는지 알아?
아직도 사람들이 나더러 부치라고 부른다고!

당황하며 주변을 둘러보는 알 트루쓰

알 트루쓰 :
워, 그만 말하는 게 좋겠어, 친구.
우리 둘 다에게 문제가 생길지도 몰라.

피트 던 : 
야이 멍청아.
이 문제는 제대로 짚고 넘어가야겠어.

알 트루쓰 :
알았어.

피트 던 : 
피트 던과 알 트루쓰가 링에서 만난다.
알았어?

알 트루쓰 :
알았다니까, 친구.

피트 던 : 
피어스한테 가서 경기를 만들어 달라고 하지.

떠나는 피트 던.

알 트루쓰 :
피어스한테 제대로 전해줘, 친구.
피트 던, 알 트루쓰.
우리가 한팀으로 뭉쳤다고.

다시 주변을 둘러보더니,

알 트루쓰 :
혹시 부치 만나면 내 얘기는 하지마!
문제가 생길 거야.
아주 무시무시한..