본문 바로가기
프로레슬링 관련

[번역] 그레이슨 월러 백스테이지 인터뷰 (의역, 오역 다수) (WWE - SmackDown 2023. 06. 02.)

by 장순혁 2023. 6. 3.
반응형

https://www.youtube.com/watch?v=W27O4_aHXyM

 

 

맥켄지 미켈 :

여러분!
펜실베니아주 윌크스베리에서 열리는 스맥다운 생방송!
8시 7분, 맥켄지 미켈이 인사드립니다.
오늘 밤은 통합 WWE 유니버셜 챔피언 로만 레인즈의 1000일 집권 기념으로 열리는 스맥다운인데요.
그뿐만 아니라 젤리나 베가 vs 레이시 에반스, 몬테즈 포드 vs LA 나이트의 머니 인 더 뱅크 예선 경기들도 준비되어 있습니다.
그리고..


그레이슨 월러 : 

세상에, 진짜 대단한 소식들이다, 맥켄지!
근데 하나를 까먹은 것 같아서 내가 직접 말해주러 왔어.
그레이슨 월러 이펙트가 열린다는 소식이지.
내 쇼의 게스트가 누구게?


맥켄지 미켈 :

..누군데요?


그레이슨 월러 : 

안 가르쳐주지~.
오늘 밤 직접 봐봐.
근데 내 토크쇼에 대해 말 안할거면 스맥다운에 온 이유는 뭐야?
내 쇼가 벌써 스맥다운의 중심인데!
다음부턴 까먹지 말라고!


(웃으면서 퇴장하는 그레이슨 월러)


맥켄지 미켈 :

..스맥다운에서 맥킨지 미켈이었습니다.

댓글