반응형 백스테이지21 [번역] 그레이슨 월러 백스테이지 인터뷰 (의역, 오역 다수) (WWE - SmackDown 2023. 06. 02.) https://www.youtube.com/watch?v=W27O4_aHXyM 맥켄지 미켈 : 여러분! 펜실베니아주 윌크스베리에서 열리는 스맥다운 생방송! 8시 7분, 맥켄지 미켈이 인사드립니다. 오늘 밤은 통합 WWE 유니버셜 챔피언 로만 레인즈의 1000일 집권 기념으로 열리는 스맥다운인데요. 그뿐만 아니라 젤리나 베가 vs 레이시 에반스, 몬테즈 포드 vs LA 나이트의 머니 인 더 뱅크 예선 경기들도 준비되어 있습니다. 그리고.. 그레이슨 월러 : 세상에, 진짜 대단한 소식들이다, 맥켄지! 근데 하나를 까먹은 것 같아서 내가 직접 말해주러 왔어. 그레이슨 월러 이펙트가 열린다는 소식이지. 내 쇼의 게스트가 누구게? 맥켄지 미켈 : ..누군데요? 그레이슨 월러 : 안 가르쳐주지~. 오늘 밤 직접 봐.. 2023. 6. 3. [번역] 오스틴 띠어리와 케빈 오웬스의 세그먼트 (의역, 오역 다수) (WWE RAW - 2022/09/12) https://www.youtube.com/watch?v=bC9ig3vILQ8&list=LLYcxp3Ykkr_AxeMhsh_uNTA&index=8" rel="noopener" data-mce-href="http:// https://www.youtube.com/watch?v=bC9ig3vILQ8&list=LLYcxp3Ykkr_AxeMhsh_uNTA&index=8">http:// https://www.youtube.com/watch?v=bC9ig3vILQ8&list=LLYcxp3Ykkr_AxeMhsh_uNTA&index=8 (오스틴 띠어리의 링 세그먼트에 난입한 케빈 오웬스) 케빈 오웬스 : 오스틴, 알다시피 오스틴 띠어리 : 닥쳐! 너, 타이슨, 쟈니 가르가노같은 머저리들이 내 순간들을 계속 망치고 있잖아.. 2023. 6. 2. [번역] 크리드 브라더스와 아이비 나일의 백스테이지 인터뷰 (의역, 오역 다수) (WWE - NXT 2023/05/30) https://www.youtube.com/watch?v=zU-pp1O1ZsQ&ab_channel=WWE 인터뷰어 : 크리드 브라더스, 아이비. 방금 에이바랑 싸우는 걸 봤어요. 아이비 나일 : 그랬지. 이젠 지겨워 죽겠어. 에이바, 내 인내심도 이제 끝났다. 나랑 한판 붙고싶어? 다음 주에 싸우자고. 줄리어스 크리드 : 맞아. 다이드, 너네도 붙자! 어디 한 번 해보자고! (개입하는 이바와 다이야드) (싸우기 시작하는 두 팀) 2023. 5. 31. [번역] 티파니 스트랫턴의 챔피언 등극 자축 세그먼트 (의역, 오역 다수) (WWE - NXT 2023/05/30) https://www.youtube.com/watch?v=xSP27tlYuaw&ab_channel=WWE 티파니 스트랫턴 : 티파니 축제를 이어가볼까요, 여러분? NXT 여성 선수들 모두를 초대할게요! 날 챔피언으로 인정할 수 있도록! (아무도 나오지 않는다) 아무도 챔피언에 관심이 없나? 숙녀분들, 어서 나와요. 어서! (등장하는 NXT 여성 선수들) 아, 귀여워! 저 얼굴들 좀 봐! 챔피언이 탐나긴 했나봐? 자, 너네가 원하는 말을 해줄게. 티파니의 다음 도전자는 누가 될까? 이런.. 아무도 자격이 없네! 너도 안 돼, 너도 안되고, 너도. 몇몇은 여기 왜 있는지도 모르겠네. 그래도 난 착하니까, 모두에게 기회를 줄게. 다음 주에 넘버 원 컨텐더 배틀로얄 경기가 열릴 거야. 축하해, 아가씨들! 근데 .. 2023. 5. 31. 이전 1 2 3 4 5 6 다음