[번역] 저지먼트 데이의 백스테이지 RAW 241220

https://www.youtube.com/watch?v=yq-QmF3YUTU&t=1s

 

 

신나있는 저지먼트 데이
그때, 애덤 피어스가 다가온다

애덤 피어스 : 
월요일마다 저지먼트 데이가 혼란을 일으켜대는 거..
참 고맙기도 하네.
그렇지만 너한테 한소리 하려고 온 건 아냐.
방금 군터랑 이야기하고 왔는데, 예의상 밸러한테도 말해줘야 할 것 같아서.
그 이야기의 결과로 Saturday night's main event에서 열릴 경기가 공식적으로 변경됐다.

핀 밸러 : 
변경됐다고?

애덤 피어스 : 
핀 밸러 대 군터의 경기가 열릴 거야,

핀 밸러 : 
바로 그거지.

애덤 피어스 : 
거기에 데미안 프리스트까지 참가한 트리플 쓰렛으로.

인상을 구기는 밸러

핀 밸러 : 
누가 신경쓴데?
군터를 짓밟고, 데미안도 짓밟은 채 월드 헤비급 챔피언이 된다면 내겐 더 만족스러울 거야.

애덤 피어스 : 
아, 챔피언 얘기가 나와서 말인데,
너가 다른 챔피언들에 신경쓰는만큼 너도 모범을 보여야지?
다음주 RAW에서 너랑 JD의 태그팀 챔피언 벨트를 걸고 워 레이더스와 다시 경기를 잡아놨어.
최고의 관전포인트는 바로..
저지먼트 데이 멤버 전원이 경기출입금지되도록 조치가 취해졌단 거야.

떠나는 애덤 피어스와 짜증을 내는 저지먼트 데이

리브 모건 : 
핀, 괜찮아.
너라면 할 수 있잖아.
그보다 먼저 오늘 밤 경기를 위해 라켈과 나한테 조언을 해줄 수 있을까?
너 말 들어서 손해본 적은 없으니까.

핀 밸러 : 
자매님.
몇 분만 혼자있을 시간을 좀 주겠어?