[번역] LA나이트의 US 챔피언 벨트를 향한 세그먼트 SMACKDOWN 241207

https://www.youtube.com/watch?v=J2KHmXZrRAo&t=2s

 

 

링에 나와있는 US 챔피언 신스케 나카무라.
그때, LA나이트가 등장한다.

LA나이트 : 
이 몸이 한마디 하지! (Let me talk to ya!)
한 남자가 미니애폴리스의 한 건물에 있다.
그 남자는 메가스타라고 불리지.
또다른 남자가 있는데, 남자는 또다른 남자를 보면서 그런 생각을 해.
US 챔피언의 가장 끔찍한 예시라고.
싸구려 속임수, 값싼 승리.
무슨 말인지 알아?
넌 진짜 챔피언이 아니야.
니 손에 들린 건 내 챔피언 벨트고.
말은 줄이고, 시간을 아끼며 계속 말하자면,
난 재대결을 원해. 지금 당장.

관중들의 LA나이트 챈트

LA나이트 : 
그 멍청한 표정으로 평생 거기 서 있을거야?
신스케 나카무라는 내가 등을 보일 때에야
나를 이용하는 것 말곤 아무것도 한 게 없어.
니가 미스트를 뿌릴 때말고는 넌 내 얼굴을 쳐다보지도 못하잖아.
그래서 말인데..

선글라스를 끼는 LA나이트

LA나이트 : 
이 몸께서는 LA나이트 특제 미스트 방지 안경을 착용하셨다!
내가 링에 들어가면, 이제 더는 날 막을 수 없을 거야.
예아!

안드라데의 등장